ДАВАЙТЕ ЗНАЙОМИТИСЯ!

Привіт! Мене звуть Оля. 

Я дуже рада бачити вас у себе в гостях. 

Я і моя родина (чоловік Слава і син Андрійко) дуже любимо подорожувати.

Наразі ми проживаємо в США, штат Конектикут.

 

На сьогоднішній день (2019) ми відвідали 22 країни.

LET'S BE ACQUAINTED!

Hi! My name is Olya.

I am glad to see you on my page.

I and my family (my husband Alex and son Andrew) love to travel.

Right now we a living in USA, state of Connecticut.

 

As of now (2019) we have visited 22 countries.

Цей блог я створила для того, щоб розповісти вам про наші пригоди, показати красу світу і цим надихнути вас на свої власні пригоди.

 

Також на сайті ви можете не тільки подивитися на фото з різних місць, а й придбати наш повний маршрут (в розробці), щоб зберегти вам час на пошуки всієї інформації, яку я вже знайшла і цим допомогти розвитку мого сайту.

 

Наші маршрути - для самостійних подорожей, це наш улюблений вид мандрів, то ж я маю надію, що мої пости допоможуть і вам створити маршрут вашої мрії ;)

 

Маючи таке захоплення подорожами я звичайно ж маю друзів які теж люблять подорожувати. То ж запрошую вас завітати на мою Гостьову сторінку і надухнутися їх пригодами теж.

 

Для вашої зручності ви можете знайти переклад на російську і англійську більшості статтей на сайті.

 

Мандруйте світом і надихайте інших!

 

 

 

I created this website with the purpose to tell you about our adventures, show the beauty of the world and inspire you to experience your own adventures.

 

Also on the website you can not only look at the photos from different places of the world (under construction), but also save your time and purchase full info about each of our trips and with this contribution help my website grow.

 

All of our trips are for self-guided travel, which is our favorite way of traveling. So, I hope that my posts will help you create the trip of your dream in the future :)

 

As I love to travel, or course, I have friends who also love to travel. So, I invite to visit my Guest page and get inspired by their travels as well.
 

For your convenience you can find translations to Russian and English for majority of the articles.

 

Travel the world and inspire others!

 

Share your opinions, ask a question or make a suggestion – in any case I will be glad to chat with you

 

Поділіться враженнями від прочитаного,

або запитайте поради, чи зверніться з пропозицією - 

я у будь-якому разі будемо раді поспілкуватися з вами;)

 

 

EMAIL:

mandrui.with.us@gmail.com

Get in touch / Будемо на зв'язку